Translate

Sunday, June 3, 2012

Roberta - Peppino di Capri (subtitled)



(Lyrics)

Lo sai non è vero
Che non ti voglio più
Lo so non mi credi
Non hai fiducia in me

Roberta, ascoltami
Ritorna, ancor' ti prego
Con te, ogni instante
Era felicità
Ma io non capivo
Non t'ho saputo amar'
Roberta, perdonami
Ritorna ancor', vicino a me

Roberta, ascoltami
Ritorna, ancor' ti prego
Con te ogni instante
Era felicità
Ma io non capivo
Non t'ho saputo amar'

Ascoltami, perdonami
Ritorna ancor', vicino a me
Vicino a me.

Ti voglio tanto bene - Rossano (1969) (with lyrics)





(Lyrics)


Dimmi che l'amor tuo non muore,                                  
è come il sole d'oro,
non muore mai piú.

Dimmi che non mi sai ingannare,
il sogno mio d'amore
per sempre sei tu.

Ohhh, Cara, ti voglio tanto bene,
non ho nessuno al mondo
piú cara di te.

T'amo, sei tu il mio grande amore,
la vita del mio cuore
sei solo tu.

Dimmi che l'amor tuo non muore,
è come il sole d'oro,
non muore mai piú.

(Parlato)
Una stella brilla in mezzo al cielo,

la stella mia sei tu, sul mio cammino 
tu m'accompagni e segui il mio destino

Cara, ti voglio tanto bene,
non ho nessuno al mondo
piú cara di te.

T'amo, sei tu il mio grande amore,
la vita del mio cuore
sei solo tu.

Un amore sbagliato - Tony Cucchiara (1971) (Subtitled into portuguese)

Theme from the soup opera "Uma rosa com amor" - Rede Globo 1972 - Brasil






Io che amo solo te - Sergio Endrigo ( subtitled in portuguese) with lyrics



(Lyrics)

C'è gente che ha avuto mille cose
Tuto il bene, tuto il male del mondo

Io ho avuto solo te
E non ti perderò, io non ti lascerò
Per cercare nuove avventure

C'è gente che ama mille cose
E si perde per le strade del mondo

Io che amo solo te,
Io mi fermerò e ti regalerò
Quel che resta della mia gioventù

Io ho avuto solo te
E non ti perderò, io non ti lascerò
Per cercare nuove ilusione

C'è gente che ama mille cose
E si perde per le strade del mondo

Io che amo solo te,
Io mi fermerò e ti regalerò
Quel che resta della mia gioventù

Canzone per te - Sergio Endrigo (1968) Festival Sanremo live (with lyrics)



(Lyrics)

La festa appena cominciata
È già finita
Il cielo non è più con noi
Il nostro amore era l'invidia di chi è solo
Era il mio orgoglio la tua allegria

È stato tanto grande e ormai
Non sa morire
Per questo canto e canto te
La solitudine che tu mi hai regalato
Io la coltivo come un fiore

Chissà se finirà
Se un nuovo sogno la mia mano prenderà
Se a un'altra io dirò
Le cose che dicevo a te
Ma oggi devo dire che
Ti voglio bene
Per questo canto e canto te

È stato tanto grande e ormai non sa morire
Per questo canto e canto te

(Instrumental)


Chissà se finirà
Se un nuovo sogno la mia mano prenderà
Se a un'altra io dirò
Le cose che dicevo a te

Ma oggi devo dire che
Ti voglio bene
Per questo canto e canto te
È stato tanto grande e ormai non sa morire
Per questo canto e canto te