Translate

Saturday, June 30, 2012

Mi querido viejo - Piero (live) with lyrics

Piero De Benedictis was born in Italy on April 19, 1945. Arrived in Argentina three years later and with his family settled in Banfield until 1951, when his family moved to Allen, where he attended primary and started in the music.




(Lyrics)


Es un buen tipo mi viejo
Que anda solo y esperando
Tiene la tristeza larga
De tanto venir andando



Yo lo miro desed lejos
Pero somos tan distintos
Es que crecio con el siglo
Con tranvia y vino tinto
Viejo mi querido viejo
Ahora ya caminas lerdo
Como perdonando el viento
Yo soy tu sangre mi viejo
Soy tu silencio y tu tiempo
El tiene los ojos buenos
Y una figura pesada
La edad se le vino encima
Sin carnaval ni comparsa
Yo tengo los anos nuevos
Y el hombre los anos viejos
El dolor lo lleva dentro
Y tiene historias sin tiempo
Viejo, mi querido viejo
Ahora ya caminas lerdo
Como perdonando el viento
Yo soy tu sangre mi viejo yo
Soy tu silencio y tu tiempo
Yo soy tu sangre mi viejo yo
Soy tu silencio y tu tiempo



Crinsom and clover - Tommy James and the Shondells (with lyrics)



(Lyrics)

Ah...
Now i don't hardly know her
But i think i could love her
Crimson and clover

 Ah...
When she comes walking over
Now I've been waitin' to show her
Crimson and clover
Over and over

 Yeah...
My my such a sweet thing
I wanna do everything
What a beautiful feeling
Crimson and clover
Over and over

Woman - Rudy La Scala (with lyrics)



(Lyrics)
Woman, you are trying to make me know
That you cannot love me now
Because you are older than myself
But I think you are wrong

Listen, in our love there is no age
There is only feeling that rose
When you don't know
It is easy coming up
Making you feel strange

Woman you're becoming now
But it's to remain the girl
And it is not, not easy at your age

Woman you're becoming now
But it's to remain the girl
And it is not, not easy at your age, not easy at your age

Woman, shy to love you anyway
I love you just as you do

Woman, you're becoming now
But it's to remain the girl
And it is not, not easy at your age
Woman you're becoming now
But it's to remain the girl
And it is not, not easy at your age, not easy at your age

I can see it in you
I love you

If you go away - Terry Jacks (with lyrics)


"If You Go Away" is a song in English based upon the French song "Ne Me Quitte Pas" (1959), written by Jacques Brel.




 (Lyrics)

If you go away
On this summer day
Then you might as well
Take the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
And our love was new
And our hearts were high
When the day was young
And the night was long
And the moon stood still
For the night bird song
If you go away, if you go away, if you go away

But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been, or will be again
We'll sail the sun, we'll ride on the rain
We'll talk to the trees, we'll fly with the wind

But if you go away, when I love you so
There'll be nothing left in the world you know
Just an empty room full of empty space
Like the empty look I see on your face
If you go away, if you go away
If you go away

But if you stay, I'll make you a day
Like no day has been, or will be again
We'll sail the sun, we'll ride on the rain
We'll talk to the trees, we'll fly with the wind

But if you go away, if you go away
If you go away




Blue ballon - Robby Benson (subtitled)



'Blue ballon', theme from the classic 'Jeremy', 1973. The song is also referred to as 'The Hourglass Song'.

Because I love - Majorit One (with lyrics)




(Lyrics)

Because I love
All day I think of you
You fill my mind full of dreams
Because I love

I see that girl
Though she's far away
She fills my mind full of dreams
Because I love

Love is a game
That we play all the time
There's no rules in this game
Except pride

Because I love
Always she's very weak
She fills my mind full of dreams
Because I love
She fills my mind full of dreams
Because I love
She fills my mind full of dreams
Because I love.



Toast and marmalade for tea - Tin Tin (1971) with lyrics



(Lyrics)

Toast and marmalade for tea,
Sailing ships upon the sea,
Aren't lovelier than you,
Or the games I see you play.

You more lovely than the day,
When the sun is in your eyes,
I see through your disguise,
All the games I see you play.

You more lovely than the day,
When the sun is in your eyes,
I see through your disguise,
All the games I see you play.

Toast and marmalade for tea,
Sailing ships upon the sea,
Aren't lovelier than you,
Or the games I see you play.

You more lovely than the day,
When the sun is in your eyes,
I see through your disguise,
All the games I see you play.

Toast and marmalade for tea,
Sailing ships upon the sea,
Aren't lovelier than you,
Or the games I see you play.

You more lovely than the day,
When the sun is in your eyes,
I see through your disguise,
All the games I see you play.

Friday, June 29, 2012

Lover's dream - Donny Willer (subtitled) (with lyrics)






















(Lyrics)


You lead me in a brand new town
Where love is the only word
Where blue lights run in my heart

Ah, ah, ah...
Lover's dream, lover's dream
Blue moon, you send my mind
To another star, to a paradise

Ah, ah, ah...
Angels, angels, you are my delivery

You lead me in a brand new town
Where love is the only word
Where blue lights run in my heart

Ah, ah, ah...
Lover's dream, lover's dream
All seens to me so much love
Flowers are amorous
The softness in my hand

Ah, ah, ah...
Angels, angels, you are my inspiration

You lead me in a brand new town
Where love is the only word
Where blue lights run in my heart

Ah, ah, ah...
Lover's dream, lover's dream

A girl walks, and she walks in a
sweetened perfumed scenary
I'm feeling alive again, yeah
Again, so, angels, angels, ah,
Sing for me this melody

You lead me in a brand new town
Where love is the only word
Where blue lights run in my heart
Angels, so angels, sing for me

You lead me in a brand new town
Where love is the only word
Where blue lights run in my heart

Daydream - Wallace Collection (1969) live (with lyrics)



(Lyrics)

Daydream,
I fell asleep amid the flowers
For a couple of hours
On a beautiful day


Daydream,
I dreamed of you amid the flowers
For a couple of hours,
Such a beautiful day!
I dreamed of the places since I've been with you
How we sat with the stream flowing by
And then when I kissed you and held you so near
Tell me why, tell me why you're so shy


Daydream,
I fell asleep amid the flowers
For a couple of hours
On a beautiful day


Daydream,
Come share a dream amid the flowers
For a couple of hours
On a beautiful day


I dreamed of the places since I've been with you
How we sat with the stream flowing by
And then when I kissed you and held you so near
Tell me why, tell me why you're so shy


Daydream,
I sing with you amid the flowers
For a couple of hours
Singing all of the day
Na na, na na na, na na na
Na na, na na na, na

Get together - The Youngblood (1967) (subtitled)

Get together - The Youngblood (1967) with lyrics and translation into portuguese.



(Lyrics)

Love is but a song we sing
And fear's the way we die.
You can make the mountains ring
Or make the angels cry.
Though the bird is on the wing
And you may not know why.

C'mon people now
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try to love one another right now

Some will come and some will go
And we shall surely pass.
When the one that left us here
Returns for us at last.
We are but a moment's sunlight
Fading in the grass.

C'mon people now
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try to love one another right now

If you hear the song we sing
You will understand.
You hold the key to love and fear
In your trembling hand.
Just one key unlocks them both
It's there at your command

C'mon people now
Smile on your brother
Ev'rybody get together
Try to love one another right now

Philosopher - Yellowstone and Voice (1972) with lyrics (subtitled in spanish)



(Lyrics)

All of the children in the park
Searching the sculpture to find where you are
All of the blind men in the dark follow you
Do you know where you go?

All of the travelers on the road
Put down the burdens to see where you go
All of the mortals with their loss
Follow you anywhere, follow you.
Do you know where you go?


Philosopher
If he should turn his head around
He will see they’re all about
All of these people falling down.

Philosopher
Can you survive the world you teach?
And can we live the world you preach?
All of your people out of reach.

All of the people wanting more,
Needing to follow a philosopher
All of the wealthy and the poor
Follow you anywhere, follow you.
Do you know where you go?

Philosopher
If he should turn his head around
He will see they’re all about
All of these people falling down.

Philosopher
Can you survive the world you teach?
And can we live the world you preach?
All of your people out of reach

Philosopher
If he should turn his head around
He will see they’re all about
All of these people falling down.

Tuesday, June 26, 2012

There's no more corn on the brasos - The Walkers (1971) (subtitled in english and portuguese)

Pop group from Netherlands.


(Lyrics)
There's no more corn on the Brasos - o oho oho
They grinded it all up in molasses - o oho oho

Captain, don't you do me like you've done for Shine - o oho oho
Well, you've driven that bully till he went stone blind - o oho oho

Your come on the river in 1904 - o oho oho
You could find many dead men on every turn of the road - o oho

There's no more corn on the Brasos - o oho oho
They grinded it all up in molasses - o oho oho

You've been on the river in 1910 - o oho oho
Well, they're drivin the women like they drive the men - o oho oho

Rise up all dead men, help me drive my load - o oho oho
Oh, rise up all dead men, help me drive my load - o oho oho

There's no more corn on the Brasos - o oho oho
They grinded it all up in molasses - o oho oho

I adore her - The Walkers (1973) with lyrics



(Lyrics)

When shadows fall and stars appears
A pain I feel I cannot hear
If I could relive that faithful day
I would not turn my love away

I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.

When I think of her tender lips
Gentle touch of her finger-tips
Reminisce on her eyes so fair
Moonlight soft on her downy hair

I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.

If some day I should see her smile
Hold her hand and me heart beguile
Feel her warmth in her earnest prayer
Darling shield me from all despair

I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.

Now I'm standing alone and sad
Thinkin' upon the joys I've had
Time makes fools of men they say
Take me back to that distant day

I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.

Station - Terry Winter (1973)

Thomas William Standen was born on May 8, 1941. Son of Maria Theresa and Charles Walter Standen, Brazilian, grandson of English. Tommy started as Tommy Standen at the end in the '60s. And early '70s was renamed Terry Winter.


Our love - Terry Winter and Silvia Massari (with lyrics)



(Lyrics)

Can you live without my love?
Now I can't live without you
Can you live without my dreams?
Now I can't dream without you

No, no I still can't undertand
Why don't we live all we planned
Why don't we dream anymore like before
Where, where is the that we had
Where all the love does it mean
Why then don't last here no more

Can you live without a smile?
Now I can't smile without you
Can you live without my lips?
Now I can't kiss without you

Now, now we are here side by side
Though the way that we love's not to hide
We have so much things to do me and you
How, how lovely it is that we meant
How good love can saw all we get
But ain't you and me, me and you

Can you live without caress?
Now I can't caress without you
Can you feel without my love?
I've no feelings without you

We, we have too love all we can
We've just a woman a man
May to be lovers and friends
How far and what
We, we are just part of the land
We will be in wonderland
We can live only one life

Can you live without a smile?
Now I can't smile without you
Can you live without my lips?
Now I can't kiss without you
Can you live without caress?
Now I can't caress without you
Baby it's only you and me ... 

Our love dream - Terry Winter (subtitled in portuguese) with lyrics




(Lyrics)

I am dreaming very much
Of our tomorrow
And I am thinking very
Much of our today.
And I don't have no time
To think of sorrow,
For I love you as
I've always done before
I know everybody wants
To know our story
And I know that I don't see, I don't care
And I know people
Who wanna feel they're sorry,
So I play them all.
I've moved this theme to play.
And I love you more and more,
Like I've always done before
And I know that life has been
So good to me oh!
And I love you and I'm sure
For it's really very pure
And I know that you will
Never fail with me
And I don't have no time
To think of sorrow,
For I love you like
I've always done before

Our love dream - Terry Winter (with lyrics)



(Lyrics)

I am dreaming very much
Of our tomorrow
And I am thinking very
Much of our today.
And I don't have no time
To think of sorrow,
For I love you as
I've always done before
I know everybody wants
To know our story
And I know that I don't see, I don't care
And I know people
Who wanna feel they're sorry,
So I play them all.
I've moved this theme to play.
And I love you more and more,
Like I've always done before
And I know that life has been
So good to me oh!
And I love you and I'm sure
For it's really very pure
And I know that you will
Never fail with me
And I don't have no time
To think of sorrow,
For I love you like
I've always done before

Summer holyday - Terry Winter (with lyrics)



(Lyrics)

On a summer day (On a summer day) I met you
Summer Holliday (Summer Holliday) One of few

All my life I wondered all lonely
You were so dumb just like me
For when we met it was only
Meant to be just for me (Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)

By the river side (By the river side)
By a shady tree
You just laughed and cried (You just laughed and cried)
Loving me

Now through life I'll never be lonely
Life has been so good to me
For when we met it was only
Meant to be just for me (Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)

On a summer day (On a summer day) I met you
Summer Holliday (Summer Holliday) One of few

All my life I wonder all lonely
You were so dumb just like me
For when we met it was only
Meant to be just for me (Just for me, Uh, Uh, Uh, Uh
You were just meant for me)

Je t'aime mon amour - Dana Winner (subtitled in german and portuguese)

Si tu entends ma mélodie - Pierre Charby




(Lyrics)

Si tu entends ma mélodie
Quelque part, très loin d´ici
Elle te parlera de moi
Elle te dira des mots d´amour
Notre vie de tous les jours
Alors, tu te souviendras

Si tu écoutes ma chanson
Chantée par d´autres garçons
C´est encore et toujours moi
Si, dans ton cœur, ma mélodie
Ressemble à la nostalgie
Je t´en prie, reviens vers moi

Je ne sais où je vais,
Pourquoi les heures sonnent
Tout seul, au fil des jours
L´espoir m´abandonne

Mais si tu écoutes ma chanson
Elle vient te crier pardon
Pour ton chagrin d´autrefois
Si tu entends ma mélodie
Et que tout n´est pas fini
Je t´en prie, reviens vers moi

La la la...


Yesterday when I was young - Charles Aznavour (subtitled)



(Lyrics)

Yesterday when I was young,
The taste of life was sweet as rain upon my tongue,
I teased at life as if it were a foolish game,
The way the evening breeze may tease a candle flame;
The thousand dreams I dreamed,
The splendid things I planned I always built, alas,
On weak and shifting sand;

I lived by night and shunned the naked light of day
And only now I see how the years ran away.

Yesterday
When I was young,
So many drinking songs were waiting to be sung,
So many wayward pleasures lay in store for me
And so much pain my dazzled eyes refused to see,
I ran so fast that time and youth at last ran out,
I never stopped to think what life was all about
And every conversation I can now recall concerned itself with me,
Me and nothing else at all.

Yesterday the moon was blue,
And every crazy day brought something new to do,
I used my magic age as if it were a wand,
And never saw the waste and emptiness beyond;

The game of love I played with arrogance and pride
And every flame I lit too quickly, quickly died;

The friends I made all seemed somehow to drift away
And only I am left on stage to end the play.
There are so many songs in me that won't be sung,
I feel the bitter taste of tears upon my tongue,
The time has come for me to pay
For yesterday When I was young.