Translate

Tuesday, June 11, 2013

A chuva que cai - Os Caçulas (1968) (com letra)



(Letra)

Nesse mundo cheio de dinheiro e ambição
Tenho andado procurando uma ilusão
Muita gente esquece a vida, faz morrer a esperança

Sem querer acreditar que existe amor

O mundo está mudando,
Sem querer se perdendo
E no céu milhões de nuvens
Já começam a chorar

E a chuva cairá
Neste mundo pequeno

Outro dia eu sozinho
Num lugar que é bem tristonho
Percebi que a esperança é um sonho
Muita gente de lutar está cansada
E não crê mais em nada
E foge deste mundo

O mundo está mudando
Sem querer se perdendo
O céu está escurecendo,
Até começa a chorar

E a chuva cairá
Sobre o mundo pequeno.

(Instrumental)
E a chuva cairá
Sobre o mundo pequeno

Outro dia eu sozinho
Num lugar que é bem tristonho
Percebi que a esperança é um sonho
Muita gente de lutar está cansada
E não crê mais em nada
E foge deste mundo

O mundo está mudando
Sem querer se perdendo
O céu está escurecendo,
Até começa a chorar

E a chuva cairá
Sobre o mundo pequeno

E a chuva cairá
Sobre o mundo pequeno

E a chuva cairá...

Monday, June 10, 2013

Sou louca - Elizabeth (1968) (com letra)




(Letra)

Estou completamente apaixonada por você
E coisa mais bonita não podia acontecer
A luz em meu olhar, já pode perceber
Não há mais condição de esconder

Sou louca,

Sou louca por você
Sou louca,
Sou louca por você

Eu antes era triste e tinha até pena de mim
Pensava que o mundo inteiro estava contra mim
Sentia solidão, nem tinha a ilusão
Que um dia o amor chegasse tanto assim


Sou louca,
Sou louca por você
Sou louca,
Sou louca por você

Estou enamorada e me sinto tão feliz
Cuidado para não sofrer depois, alguém me diz
Mas eu não ligo nada, estou apaixonada
E sinto aquele amor que sempre quis


Sou louca,
Sou louca por você
Sou louca,
Sou louca por você

(Instrumental)

Sou louca,
Sou louca por você
Sou louca,
Sou louca por você

Estou enamorada e me sinto tão feliz
Cuidado para não sofrer depois, alguém me diz
Mas eu não ligo nada, estou apaixonada
E sinto aquele amor que sempre quis


Sou louca,
Sou louca por você
Sou louca,
Sou louca por você
Sou louca,
Sou louca por você

Eu amo e não sou correspondida - Elizabeth (1968) (com letra)


                                                                                
(Letra)
                                                                                                        
Eu amo
E não sou correspondida,
Eu chamo,
Nem ao menos sou ouvida.

O amor
Para mim foi diferente
E roubou completamente
Toda paz do meu viver.



Eu amo
E não sou correspondida,
Eu chamo,
Nem ao menos sou ouvida.

Não sei
Que fazer da minha vida.
Eu daria tudo aquilo que eu tenho
Por uma ilusão,
O que eu tenho é muito pouco, mas eu juro,
É de coração.
Eu queria pelo menos me ver livre
Desta solidão.
Mas embora eu não queira, finalmente
Chego a conclusão

Eu amo,
E não sou correspondida,
Eu chamo,
Nem ao menos sou ouvida.


(Instrumental)

Eu daria tudo aquilo que eu tenho
Por uma ilusão,
O que eu tenho é muito pouco, mas eu juro,
É de coração.
Eu queria pelo menos me ver livre
Desta solidão.

Mas embora eu não queira, finalmente
Chego a conclusão

Que eu amo,
E não sou correspondida,
Eu chamo,
Nem ao menos sou ouvida.


Eu amo
Eu amo
Eu amo 
E não sou correspondida
Eu amo

Se eu for embora é para o nosso bem - Elizabeth



(Letra)

Se qualquer dias desses,
Ao você despertar,
Olhar para o seu lado,
E não mais me encontrar.
Não fique triste não, meu bem,
Que eu não te troquei por ninguém.
Se um dia eu for embora,
È para o nosso bem.
Melhor que eu vá embora,
Antes da gente se odiar.
Melhor que eu vá embora,
Sem precisar chorar.

Eu te agradeço os momentos que passamos,
Pelo futuro azul que juntos programamos.
Na realidade nós sabemos que tentamos.
Se não deu certo,
Foi porque a vida achou melhor assim.

Muito obrigada pelo tudo que aprendi.
Perco um amante, mas um amigo eu sei que vai ficar.
E a qualquer hora,
A qualquer dia ou em qualquer lugar.
Quando lembrar de mim se lembre com carinho.
Pois continuo sendo a mesma grande amiga,
Desejando que você em seu caminho possa ser feliz.

Mas isso é brincadeira, besteira até pensar.
Em qualquer dia desses, poder te abandonar,
Te amando como eu amo,
Como é que eu posso lhe perder
Você me trouxe a vida,
Que é sem você morrer.

Amor e desprezo - Rossini Pinto (1963) (com letra)




(Letra)

Amar, como eu amei
Ninguém, jamais amou
Penar, como eu penei
Ninguém, jamais penou

Eu vivia sem ninguém, porém
Não chorava de amargura não
Mas um dia conheci alguém
A quem logo dei meu coração
Hoje sofro por amar demais
A um ser que não me soube dar
A ternura imensa que eu lhe dei
E o que soube foi me desprezar

Amar, como eu amei
Ninguém, jamais amou
Penar, como eu penei
Ninguém, jamais penou

Eu vivia sem ninguém, porém
Não chorava de amargura não
Mas um dia conheci alguém
A quem logo dei meu coração
Hoje sofro por amar demais
A um ser que não me soube dar
A ternura imensa que eu lhe dei
E o que soube foi me desprezar