Translate

Tuesday, August 14, 2012

Marguerita - Elvis Presley (1963) (with lyrics)

From the movie "Fun in Acapulco", 1963, with Elvis and Ursula Andress.



(Lyrics)

Who makes my heart beat like thunder?
Who makes my temperature rise?
Who makes me tremble with wonderful rapture
With one burning glance, from her eyes?

Marguerita

Once I was free as a gypsy
A creature too wild to tame
Then suddenly I saw, Marguerita
And I was caught, like a moth in the flame

Marguerita is her name

Marguerita

Her lips have made me her prisoner
A slave to her every command
She captivates me, and intoxicates me
With one little touch of her hand

Marguerita

Sweet Marguerita
Sweet, sweet Marguerita

Guadalajara - Elvis Presley (1963) (with lyrics)

From the movie "Fun in Acapulco", 1963



(Lyrics)

Guadalajara, Guadalajara...
Guadalajara, Guadalajara

Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio a rosa temprana

Ave de jara fresca del rio
Son mil palomos to case rio
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada

(Ay ja ja, ay, ja ja,ja! ja, ja..Ay!! ja ja)

Ay, ja, ja, ja! colomitos lejanos, aj! ojitos de agua hermanos

Ay colomitos inolvidables, inolvidables como las tardes
En que la lluvia, desde la loma, ir nos hacia, hasta Zapopam

Ay, ja, ja, ja, ja, ja! misermano..Ay-ja-ja...Mexicano...

Ay colomitos inolvidables, inolvidables como las tardes
En que la lluvia, des de la loma, ir nos hacia, hasta Zapopam


(Ay ja ja, ay, ja ja, ja! ja, ja..Ay!! ja ja) 

Guadalajara, Guadalajara...Guadalajara..Guadalajara

Bossa nova baby - Elvis Presley (1963) (with lyrics)

From the movie "Fun in Acapulco", 1963






(Lyrics)

I said, take it easy, baby
I worked all day and my feet feel just like lead
You got my shirt tails
Flyin all over the place
And the sweat poppin' out of my head

She said, hey, bossa nova, baby
Keep on a workin' child
This aint no time to quit
She said, go, bossa nova, baby
Keep on dancin'
I'm about to have myself a fit

Bossa nova, bossa nova

I said, hey little mama,
Lets sit down
Have a drink and dig the band
She said, drink, drink, drink
Oh, fiddle-de-dink
I can dance with a drink in my hand

She said hey bossa nova, baby
Keep on workin' child
This aint no time to drink
She said go, bossa nova, baby
Keep on dancin'
Cause I ain't got time to think

Bossa nova, bossa nova

(Instrumental)

I said, come on, baby
Its hot in here
And it's oh so cool outside
If you lend me a dollar
I can buy some gas
And we can go for a little ride

She said, hey bossa nova, baby
Keep on workin' child
I ain't got time for that
She said, go bossa nova, baby
Keep on dancin'
Or I'll find myself another cat

Bossa nova, bossa nova
Bossa nova, bossa nova

Rock-a-hula baby - Elvis Presley (1961) (with lyrics)

From the movie "Blue Hawaii", 1961.



(Lyrics)

Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula,
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula,
Rock-a-hula, rock!

The way she moves her hips up to her fingertips
I feel-I'm heaven bound
And when she starts to sway, I've gotta say
She really moves the grass around

Rock-a-hula,baby
Rock-a-hula,baby
Got a hula lu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

(Rock-a-hula, rock, Rock-a-hula, Rock-a-hula, rock!)

Although I love to kiss my little hula miss
I never get the chance
I wanna hold her tight all through the night
But all she wants to do is dance

Rock-a-hula,baby
Rock-a-hula,baby
Got a hula lu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

(Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock rock rock rock
Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock rock rock rock)

Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Got a hula lu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

Well a rock-a-hula baby, of mine.

Little sister - Elvis Presley (1961) (with lyrics)



(Lyrics)

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done

Well, I dated your big sister
And I took her to a show
I went for some candy
Along came Jim Dandy
And they snuck right out of the door

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done

Every time I see your sister
Well she's got somebody new
She's mean and she's evil
Like a little old boll weevil
Guess I'll try my luck with you

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done

Well, I used to pull your pigtails
And pinch your turned-up nose
But you been a growin
And baby, it's been showin'
From your head down to your toes

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done


Little sister, don't you
Do what your big sister done

Ain't that lovin' you baby (slow version) - Elvis Presley (1958) (with lyrics)



(Lyrics)

I could ride around the world in an old oxcart
And never let another girl thrill my heart

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?

I could meet a hundred girls and have loads of fun
My huggin' and my kissin' belong to just one

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?


(Instrumental)

If you gave me nine lives like an alley cat
I'd give 'em all to you and never take one back

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?

(Instrumental)

I'm putting on my Sunday suit and I'm goin' downtown
But I'll be kissin' your lips before the sun goes down

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?

Ain't that lovin' you baby? (fast version) - Elvis Presley (1958) (with lyrics)



(Lyrics)

I could ride around the world in an old oxcart
And never let another girl thrill my heart

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?

I could meet a hundred girls and have loads of fun
My huggin' and my kissin' belong to just one

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?


(Instrumental)

If you gave me nine lives like an alley cat
I'd give 'em all to you and never take one back

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?

(Instrumental)

I'm putting on my coat and I'm goin' downtown
But I'll be kissin' your lips before the sun goes down

Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you baby?
Ain't that loving you so?

Love me tender - Elvis Presley (1956) (with lyrics)



(Lyrics)


Love me tender,
Love me sweet,
Never let me go.
You have made my life complete,
And I love you so.

Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin' I love you,
And I always will.

Love me tender,
Love me long,
Take me to your heart.
For it's there that I belong,
And we'll never part.

Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin' I love you,
And I always will.

Love me tender,
Love me dear,
Tell me you are mine.
I'll be yours through all the years,
Till the end of time.

Love me tender,
Love me true,
All my dreams fulfilled.
For my darlin' I love you,
And I always will.

Don't be cruel - Elvis Presley (live 1956) (with lyrics)









(Lyrics)

You know I can be found
Sitting home all alone
If you can't come around
At least please telephone

Don't be cruel to a heart that's true

Baby, if I made you mad
For something I might have said
Please, let's forget the past
The future looks bright ahead

Don't be cruel to a heart that's true

I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of

Don't stop thinking of me
Don't make me feel this way
Come on over here and love me
You know what I want you to say

Don't be cruel to a heart that's true

Why should we be apart?
I really love you baby, cross my heart

Let's walk up to the preacher
And let us say I do
Then you'll know you'll have me
And I'll know that I'll have you

Don't be cruel to a heart that's true

I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of

Don't be cruel to a heart that's true
Don't be cruel to a heart that's true

I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of

Ready Teddy - Elvis Presley (1956 live) (with lyrics)



(Lyrics)

Ready, set, go man go
I got a gal that I love so

I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy to
Rock'n'roll

Going down to the corner
Pick up my sweetie pie
She's my rock'n'roll baby
She's the apple of my eye, 'cause

I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy to
Rock'n'roll

Flat top cats and the dungaree dolls
Are headed for the gym to the sock hop ball
The joint is really jumping
The cats are going wild
The music really sends me
I dig that crazy style 'cause

I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy to
Rock'n'roll

Gonna kick off my shoes
Roll up my faded jeans
Grab my rock'n'roll baby
Pour on the steam
I shuffle to the left
I shuffle to the right
I'm gonna rock'n'roll
Till the early early night 'cause

I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy teddy
I'm rea-dy, rea-dy, rea-dy to
Rock'n'roll

Old Shep - Elvis Presley (1956) (with lyrics)






(Lyrics)

When I was a lad
And old Shep was a pup
Over hills and meadows we'd stray
Just a boy and his dog
We were both full of fun
We grew up together that way

I remember the time at the old swimmin' hold
When I would have drowned beyond doubt
But old Shep was right there
To the rescue he came
He jumped in and then pulled me out

As the years fast did roll
Old Shep he grew old
His eyes were fast growing dim
And one day the doctor looked at me and said
I can do no more for him Jim

With hands that were trembling
I picked up my gun
And aimed it at Shep's faithful head
I just couldn't do it
I wanted to run
I wish they would shoot me instead

He came to my side
And looked up at me
And laid his old head on my knee
I had struck the best friend that a man ever had
I cried, so I scarcely could see

Old Shep he has gone
Where the good doggies go
And no more with old Shep will I roam
But if dogs have a heaven
There's one thing I know
Old Shep has a wonderful home

Monday, August 13, 2012

Release me - Elvis Presley (1972) live (with lyrics)

Live in Greensboro Coliseum N.C 14th April 1972.





Recorded in 1970



(Lyrics)

Oh, please release me, let me go
For I just don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Release me and let me love again

Oh, I have found a new love dear
And I will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Oh, oh,oh,  release me, my darling let me go

Oh, please release me, let me go
For I just don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Oh, oh, oh, release me and let me love again


Oh, please release me, let me go
For I just don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Release me and let me love again 

Let me go, oh, release me, my darling
Let me go

Sunday, August 12, 2012

There goes my everything - Elvis Presley (1970) (with lyrics)




From "Elvis: That's the way it is", 1970 in Vegas.


(Lyrics)

There goes my only possession
There goes my everything

I hear footsteps slowly walking
As they gently walk across the lonely floor
And a voice is softly saying
Darling this will be goodbye for evermore

There goes my reason for living
There goes the one of my dreams
There goes my only possession
There goes my everything

As my memory turns back the pages
I can see the happy years we've had before
Now the love that kept this old heart beating
Has been shattered by the closing of the door


There goes my reason for living
There goes the one of my dreams
There goes my only possession
There goes my everything 

There goes my only possession
There goes my everything 

Suspicious minds - Elvis Presley (1969) (with lyrics)





From "Elvis: That's the way it is" - 1970


(Lyrics)

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby

Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And we can't build our dreams
On suspicious minds

So, if an old friend I know
Drops by to say hello
Would I still see suspicion in your eyes

Here we go again
Asking where I've been
You can't see these tears are real
I'm crying

We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And we can't build our dreams
On suspicious minds

Oh, let our love survive
Or dry the tears from your eyes
Let's don't let a good thing die

When honey, you know
I've never lied to you
Mm mm, yeah, yeah

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby

Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say

Don't you know

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby

Don't you know

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby


Don't you know

We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby... 

Are you lonesome tonight? - Elvis Presley (1960) (with lyrics)




(Lyrics)

Are you lonesome tonight?
Do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter sunny day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, 

Shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?

I wonder if you're lonesome tonight
You know someone said that the world's a stage
And each must play a part
.
Fate had me playing in love with you as my sweet heart.
Act one was when we met, 
I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two, 
you seemed to change and you acted strange
And why I'll never know.
Honey, you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you.
But I'd rather go on hearing your lies
Than go on living without you.
Now the stage is bare and I'm standing there
With emptiness all around
And if you won't come back to me
Then they can bring the curtain down.

Is your heart filled with pain, 

Shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?