Translate

Sunday, June 3, 2012

L'ultima telefonata - Pino Donaggio (with lyrics)



(Lyrics)

Ciao, sono io.
Ti ho telefonato perchè
ti devo dire che io parto.
Non so, non so per dove,
io voglio solo
andarmene,
andar lontano da te.
Non te ne voglio
per quello che hai fatto.
Anche
se io ti lascio,
ti penseró per sempre,
ogni momento
della vita.
Saluta gli amici
e trova una scusa.
Inventa qualcosa,
tu sei brava a mentire.
Salutami anche
chi ti ha rubato a me
e digli che mai piú io torneró.
Ti devo dire,
non so, non so più cosa.
Forse io sto piangendo,
non farci caso, è soltanto,
solo perché io ti amo.
Solo perché io ti amo.
Io ti amo.
Ciao, metti giù prima tu.

Saturday, June 2, 2012

La lontananza - Domenico modugno (1971) live (with lyrics)



(Lyrics)


Mi ricordo che il nostro discorso
fu interrotto da una sirena
che correva lontana, chissà dove?
Io ebbi paura perche sempre
quando sento questo suono,
penso a qualcosa di grave
e non mi rendevo conto, che per me e per te,
non poteva accadere in nulla di più grave,
del nostro lasciarci . . .
allora come ora
Ci guardavamo;
avremmo voluto rimanere abbracciati, invece
con un sorriso ti ho accompagnata per la solita strada.
Ti ho baciata come sempre, e ti ho detto dolcemente . . .
"la lontananza sai, è come il vento
spegne i fuochi piccoli, ma
accende quelli grandi . . . quelli grandi."
La lontananza sai è come il vento,
che fa dimenticare chi non s'ama
è già passato un anno ed è un incendio
che, mi brucia l'anima.
Io che credevo d' essere il più forte.
Mi sono illuso di dimenticare,
e invece sono qui a ricordare . . .
a ricordare te
La lontananza sai è come il vento
che fa dimenticare chi non s'ama
è già passato un anno ed è un incendio,
che brucia l'anima.
Adesso che è passato tanto tempo,
darei la vita per averti accanto
per rivederti almeno un solo istante
per dirti "perdonami."
Non ho capito niente del tuo bene
ed ho gettato via inutilmente
l'unica cosa vera della mia vita,
l'amore tuo per me
ciao amore
ciao non piangere
vedrai che tornerò
te lo prometto ritornerò
te lo giuro amore ritornerò
perché ti amo
ti amo
ritornerò
ciao amore
ciao
ti amo

Se non avessi più te - Gianni Morandi (1965) wih lyrics



(Lyrics)

Se non avessi più te
Meglio morire
Perché questo silenzio
Che nasce intorno a me
Se manchi tu, mi fai sentire
Solo come un fiume che va
Verso la fine.

Questo devi sapere
Da queste mie parole
Puoi capire
Quanto ti amo
Ti amo
Per sempre
Come nessuno al mondo
Ho amato mai
Ed io lo so
Che non mi lascerai
No, non puoi

Io posso darti lo sai
Solo l'amore
Posso amarti per sempre
Ma come il fiume che va
Io troverei la fine
Se non avessi più te

Non son degno di te - Gianni Morandi (1964) with lyrics



(Lyrics)

Non son degno di te
Non ti merito più
Ma al mondo non esiste nessuno
che non ha sbagliato una volta

E va bene così
Me ne vado da te
Na quando la sera tu resterai sola
Ricorda qualcuno che amava te
Sui monti de pietra può nascere un fiore
In me questa sera è nato l`amore per te

E va bene così
Me ne vado da te
Ma al mondo no non esiste nessuno
Che non ha sbagliato una volta
Amor!

Sui monti de pietra può nascere un fiore
In me questa sera è nato l`amore per te

Non son degno di te
Non ti merito più
Ma quando la sera tu resterai sola
Ricorda qualcuno che amava te
Amore amor

In ginocchio da te - Gianni Morandi (1964) with lyrics



(Lyrics)

Io voglio per me le tue carezze
Si' io t'amo piu' della mia vita
Ritornero'
In ginocchio da te
l'altra non e'
Non e' niente per me.
Ora lo so
Ho sbagliato con te
Ritornero' in ginocchio da te

E bacero' le tue mani amor.
Negli occhi tuoi
Che hanno pianto per me
Io cerchero'
Il perdono da te
E bacero' le tue mani amor.

Io voglio per me le tue carezze
Si' io t'amo piu' della mia vita

Io cerchero'
Il perdono da te
E bacero' le tue mani amor.
Ritornero' in ginocchio da te
l'altra non e'
Non e' niente per me.
Ora lo so
Ho sbagliato con te
Ritornero' in ginocchio da te

Si, io t'amo piu' della mia vita!
Io voglio per me le tue carezze
Si, io t'amo piu' della mia vita.