L'amitie - Françoise Hardy (live) with lyrics

(Lyrics)

Beaucoup de mes amis sont venus des nuages
Avec soleil et pluie comme simples bagages
Ils ont fait la saison des amitiés sincères
La plus belle saison des quatre de la terre

Ils ont cette douceur des plus beaux paysages
Et la fidélité des oiseaux de passage
Dans leurs cœurs est gravée une infinie tendresse
Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse

Alors, ils viennent se chauffer chez moi
Et toi aussi tu viendras

Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Et de nouveau sourire à bien d'autres visages
Donner autour de toi un peu de ta tendresse
Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse

Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines

Alors, ils viennent se chauffer chez moi
Et toi aussi tu viendras

Comment te dire adieu - Françoise Hardy (live 1968) (with lyrics)

(Lyrics)

Sous aucun prétexte je ne veux
Avoir de réflexes malheureux
Il faut que tu m'expliques un peu mieux
Comment te dire adieu

Mon coeur de silex vite prend feu
Ton coeur de pyrex résiste au feu
Je suis bien perplexe
Je ne veux me résoudre aux adieux

(Je sais bien qu'un ex amour n'a pas de chance
Ou si peu mais pour moi une explication vaudrait mieux)

Sous aucun prétexte je ne veux
Devant toi surexposer mes yeux
Derrière un kleenex je saurais mieux
Comment te dire adieu,
Comment te dire adieu

(Tu as mis a l'index nos nuits blanches nos matins gris-bleu
Mais pour moi une explication vaudrait mieux)

Sous aucun prétexte je ne veux
Devant toi surexposer mes yeux
Derrière un kleenex je saurais mieux
Comment te dire adieu
Comment te dire adieu
Comment te dire adieu

Comment te dire adieu (italian version) - Françoise Hardy (1970)

Italian version of the french song "Comment te dire adieu"

Io che non vivo senza te - Pino Donaggio (1965) live ( subtitled in portuguese) with lyrics

(Lyrics)


Siamo qui, noi soli
come ogni sera, ma tu sei più triste
E io lo so perchè!
So che tu vuoi dirmi
Che non sei felicice
che io sto cambiando
E tu mi vuoi laciare

Io che non vivo più di un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia, sei mia, mai niente lo sai
Separarci un giorno potrai

Vieni qui ascoltami
Io te voglio bene
Te ne prego fermati
Ancora insieme a me

Io che non vivo più un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia, sei mia, sei mia.

Io che non vivo più un'ora senza te
Come posso stare una vita senza te
Sei mia, sei mia, sei mia.

Nel sole - Albano (1967) live (with lyrics)

(Lyrics)
Perché 
Ma perché questa notte 
Ha le ore più lunghe 
Che non passano mai 
Ma perché ogni minuto 
Dura un'eternità 

Quando il sole tornerà 
E nel sole io verrò da te 
Un altro uomo troverai in me 
E che non può più fare a meno di te 

Quando il sole tornerà 
E nel sole io verrò da te 
Amore amore corri incontro a me 
E la notte non verrà mai più 

Ma perché 
Ma perché i miei pensieri 
Sono sempre gli stessi 
E non cambiano mai 
Ma perché il silenzio 
Sta parlandomi di te 

Quando il sole tornerà 
E nel sole io verrò da te 
Amore amore corri incontro a me 
E la notte non verrà mai più