I love you je' taime - Frederic François (with lyrics)

(Lyrics)

I love you (I love you. I love you)

Te quiero (te quiero, te quiero)

Ti amo (ti amo, ti amo)

Je t'aime (je t’aime)

I love you,

Tu es belle tu sais,

Tu es encore plus belle,

Te quiero

Te souviens-tu, de l'été dernier,

Te souviens-tu,

Ti amo

Et de notre nuit, seul sur la plage,

Je t'aime,

Pour moi rien à changé,

Et aujourd'hui encore je t'aime,

Moi aussi Je t'aime,

I love you (I love you)

Te quiero

Je voudrais... je voudrais te dire, tant de choses, tant de choses

Ti amo

Mais quand tu lance ta joue contre ma joue, et ton corps qui frôle le mien,

Quand je sens ton coeur qui bas, et ton souffle sur mon coup,

Je t'aime

je ne peux plus rien dire d'autre que: "Je t'aime"

Moi aussi je t'aime

I love you

I love you

I love you

Te quiero

La decadence - Jane Birkin e Serge Gainsbourg (1971) with lyrics

(Lyrics)


Tourne-toi
- Non
- Contre moi
- Non, pas comm'ça
- ...Et danse
La décadanse

Bouge tes reins
Lentement
Devant les miens
- Reste là
Derrièr' moi
Balance
La décadanse

Que tes mains
Frôlent mes seins
Et mon cœur
Qui est le tien

- Mon amour
De toujours
Patience
La décadanse

Sous mes doigts
T'emmènera
Vers de lointains
Au-delà
- Des eaux troubles
Soudain troublent
Mes sens
La décadanse
M'a perdue
Ah tu me tues
Mon amour
Dis m'aimes-tu ?

- Je t'aimais
Déjà mais
Nuance
La décadanse
Plus encore
Que notre mort
Lie nos âmes
Et nos corps

- Dieux Pardo-
Nnez nos
Offenses
La décadanse
A bercé
Nos corps blasés
Et nos âmes égarées

- Dieux !
Pardonnez nos offenses
La décadanse
A bercé
Nos corps blasés
Et nos âmes égarées

Je'taime... moi non plus - Jane Birkin e Serge Gainsbourg (1969) (with lyrics)

(Lyrics)

Je t'aime, je t‘aime
Oh, oui je t'aime!
Moi non plus
Oh, mon amour...
Comme la vague, irrésolu

Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Et je  me retiens

Je t'aime, je t'aime
Oh, oui je t'aime!
Moi non plus

Oh mon amour...
Tu es la vague, moi l'île nue

Tu va, tu va et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

Je t'aime je t'aime, oi  t'aime 
Moi non plus
Oh, mon amour...
Comme la vague irrésolu

Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens 

Ah, ah, ah, ah....

Tu va, tu va et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

Je t'aime, je t'aime
Oh, oui je t'aime!
Moi non plus

Oh mon amour...
l'amour physique est sans issue

Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Et je me retiens
Non ! maintenant
Viens !

Je t'aime - Danielle

La question - Françoise Hardy (1971) (subtitled in portuguese) with lyrics

(Lyrics)

Je ne sais pas qui tu peux être
Je ne sais pas qui tu espères

Je cherche toujours à te connaître
Et ton silence trouble mon silence

Je ne sais pas d'où vient le mensonge
Est-ce de ta voix qui se tait

Les mondes où malgré moi je plonge
Sont comme un tunnel qui m'effraie

De ta distance à la mienne
On se perd bien trop souvent

Et chercher à te comprendre
C'est courir après le vent

Je ne sais pas pourquoi je reste
Dans une mer où je me noie

Je ne sais pas pourquoi je reste
Dans un air qui m'étouffera

Tu es le sang de ma blessure
Tu es le feu de ma brûlure
Tu es ma question sans réponse
Mon cri muet et mon silence.