Translate

Tuesday, August 14, 2012

Marguerita - Elvis Presley (1963) (with lyrics)

From the movie "Fun in Acapulco", 1963, with Elvis and Ursula Andress.



(Lyrics)

Who makes my heart beat like thunder?
Who makes my temperature rise?
Who makes me tremble with wonderful rapture
With one burning glance, from her eyes?

Marguerita

Once I was free as a gypsy
A creature too wild to tame
Then suddenly I saw, Marguerita
And I was caught, like a moth in the flame

Marguerita is her name

Marguerita

Her lips have made me her prisoner
A slave to her every command
She captivates me, and intoxicates me
With one little touch of her hand

Marguerita

Sweet Marguerita
Sweet, sweet Marguerita

Guadalajara - Elvis Presley (1963) (with lyrics)

From the movie "Fun in Acapulco", 1963



(Lyrics)

Guadalajara, Guadalajara...
Guadalajara, Guadalajara

Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio a rosa temprana

Ave de jara fresca del rio
Son mil palomos to case rio
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada

(Ay ja ja, ay, ja ja,ja! ja, ja..Ay!! ja ja)

Ay, ja, ja, ja! colomitos lejanos, aj! ojitos de agua hermanos

Ay colomitos inolvidables, inolvidables como las tardes
En que la lluvia, desde la loma, ir nos hacia, hasta Zapopam

Ay, ja, ja, ja, ja, ja! misermano..Ay-ja-ja...Mexicano...

Ay colomitos inolvidables, inolvidables como las tardes
En que la lluvia, des de la loma, ir nos hacia, hasta Zapopam


(Ay ja ja, ay, ja ja, ja! ja, ja..Ay!! ja ja) 

Guadalajara, Guadalajara...Guadalajara..Guadalajara

Bossa nova baby - Elvis Presley (1963) (with lyrics)

From the movie "Fun in Acapulco", 1963






(Lyrics)

I said, take it easy, baby
I worked all day and my feet feel just like lead
You got my shirt tails
Flyin all over the place
And the sweat poppin' out of my head

She said, hey, bossa nova, baby
Keep on a workin' child
This aint no time to quit
She said, go, bossa nova, baby
Keep on dancin'
I'm about to have myself a fit

Bossa nova, bossa nova

I said, hey little mama,
Lets sit down
Have a drink and dig the band
She said, drink, drink, drink
Oh, fiddle-de-dink
I can dance with a drink in my hand

She said hey bossa nova, baby
Keep on workin' child
This aint no time to drink
She said go, bossa nova, baby
Keep on dancin'
Cause I ain't got time to think

Bossa nova, bossa nova

(Instrumental)

I said, come on, baby
Its hot in here
And it's oh so cool outside
If you lend me a dollar
I can buy some gas
And we can go for a little ride

She said, hey bossa nova, baby
Keep on workin' child
I ain't got time for that
She said, go bossa nova, baby
Keep on dancin'
Or I'll find myself another cat

Bossa nova, bossa nova
Bossa nova, bossa nova

Rock-a-hula baby - Elvis Presley (1961) (with lyrics)

From the movie "Blue Hawaii", 1961.



(Lyrics)

Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula,
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula
Rock-a-hula, rock
Rock-a-hula,
Rock-a-hula, rock!

The way she moves her hips up to her fingertips
I feel-I'm heaven bound
And when she starts to sway, I've gotta say
She really moves the grass around

Rock-a-hula,baby
Rock-a-hula,baby
Got a hula lu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

(Rock-a-hula, rock, Rock-a-hula, Rock-a-hula, rock!)

Although I love to kiss my little hula miss
I never get the chance
I wanna hold her tight all through the night
But all she wants to do is dance

Rock-a-hula,baby
Rock-a-hula,baby
Got a hula lu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

(Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock rock rock rock
Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Rock rock rock rock)

Rock-a-hula, baby
Rock-a-hula, baby
Got a hula lu from Honolulu
That rock-a-hula baby of mine

Well a rock-a-hula baby, of mine.

Little sister - Elvis Presley (1961) (with lyrics)



(Lyrics)

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done

Well, I dated your big sister
And I took her to a show
I went for some candy
Along came Jim Dandy
And they snuck right out of the door

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done

Every time I see your sister
Well she's got somebody new
She's mean and she's evil
Like a little old boll weevil
Guess I'll try my luck with you

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done

Well, I used to pull your pigtails
And pinch your turned-up nose
But you been a growin
And baby, it's been showin'
From your head down to your toes

Little sister, don't you
Little sister, don't you
Little sister, don't you kiss me once or twice
Then say it's very nice
And then you run

Little sister, don't you
Do what your big sister done


Little sister, don't you
Do what your big sister done